Il DMV ha reagito in modo eccessivo quando ha ritirato questa targa? | Carscoops

      Il DMV della California ha cancellato una targa ritenuta potenzialmente offensiva, anche se porta il nome della guidatrice

      9 ore fa

      di Chris Chilton

      Il DMV della California ha revocato una targa personalizzata per il suo presunto legame con il gruppo terrorista ISIS.

      Isis Wharton è rimasta scioccata nell'apprendere che la targa IAMISIS sarebbe stata ritirata.

      Wharton ha registrato la targa nel 2022 e ha promesso di contestare la decisione.

      Le targhe personalizzate consentono ai conducenti di comunicare la propria personalità e le proprie opinioni pagando una piccola cifra annuale, a condizione che il DMV non ritenga offensiva la dicitura. Ma tre anni dopo aver registrato la sua targa personalizzata, una guidatrice di Sacramento ha scoperto che verrà cancellata, tutto perché contiene il suo nome legale.

      Correlato: Continuava a ricevere multe per auto che non aveva mai visto, e tanto meno guidato

      La guidatrice è Isis Wharton che, dal 2022, gira per la California con una targa di metallo fissata al retro della sua Kia con la scritta 'IAMISIS'. Wharton si sente trattata ingiustamente, sostenendo che la targa sia semplicemente un'affermazione di fatto, ma non è difficile capire le ragioni del DMV — sebbene sia un po' più difficile capire come abbia approvato la targa in primo luogo se la considera così riprovevole.

      Quando le parole assumono più di un significato

      Una lettera che Wharton ha ricevuto dall'agenzia californiana per le licenze spiegava che la targa "crea un rischio di incitare alla violenza" perché potrebbe essere interpretata come "Io sono lo Stato Islamico dell'Iraq e della Siria", riporta il LA Times. Non sentiamo parlare tanto del gruppo terroristico emerso da Al Qaeda come una volta nei notiziari, ma il nome dell'organizzazione rimane comunque un argomento delicato negli Stati Uniti.

      Tuttavia, Isis è anche il nome di una dea egizia che simboleggia la maternità e la guarigione, ed è da lei che Wharton, che afferma di sentirsi "ferita e offesa" dall'implicazione che il suo nome possa incitare alla violenza, prende il nome. Di conseguenza ha deciso di fare ricorso contro la decisione del DMV, cosa che può fare fino al 27 settembre.

      L'equilibrio del DMV

      In una dichiarazione al quotidiano, l'agenzia ha detto al LA Times: "Il DMV comprende che linguaggio e simboli possono avere significati diversi nelle diverse culture e comunità. Ciò che in un contesto può essere un termine affettuoso può essere percepito in modo diverso in un altro."

      Secondo le norme attuali, il DMV della California può rifiutare una targa per vari motivi, inclusi riferimenti a razza, etnia, orientamento sessuale o termini sessuali come nel caso di questa targa dal suono volgare in Tennessee, il cui proprietario si sta rivolgendo alla Corte Suprema per mantenerla. Sono vietati anche riferimenti violenti o illegali, così come qualsiasi combinazione di numeri e lettere che rappresenti in modo fuorviante un'associazione con il governo o le forze dell'ordine.