Новый пакет X3 Rugged основан на базовой модели с турбодизелем, улучшая её внешний вид и в некоторой степени внедорожные способности 5 часов назад от Тханоса Паппаса BMW добавляет новый пакет Rugged для X3 20d на южноафриканский рынок. В него входят цепкие шины, багажный бокс на крыше и защитная пленка для кузова. Эта комплектация делает X3 более подготовленным для лёгких внедорожных приключений. Новый полностью электрический BMW Neue Klasse iX3, возможно, привлёк к себе наибольшее внимание в этом году, но баварский бренд не отказался от двигателей внутреннего сгорания. В Южной Африке знакомый X3 получил долю грубости благодаря новому пакету Rugged Edition, созданному для тех, кто любит заезжать колёсами в грязь. Подробнее: у iX3 от BMW M под капотом скрывается кое-что Главной особенностью опционного пакета является комплект 18-дюймовых легкосплавных дисков в отделке Frozen Midnight. Они меньше стандартных 19-дюймовых дисков, но оснащены более цепкими вседорожными шинами Grabber All-Terrain с более толстыми боковинами (255/60 R18). В сочетании со штатной системой полного привода xDrive это решение должно позволить водителям заходить чуть дальше с проторённых дорог. BMW не устанавливала лифт-комплект для сопровождения вседорожных шин, однако версия Rugged оснащена адаптивной подвеской в стандартной комплектации. Кузов остаётся без изменений, но, что интересно, теперь он защищён защитной плёнкой, чтобы сохранить лакокрасочное покрытие от случайных камней и мусора на трассе. Обновления продолжаются багажным боксом BMW Roof Box объёмом 320 литров (11,3 куб. фута) для вещей, а также автоматическим фаркопом. Подробнее: мы все знали, что 2 Series — это современный E30, и BMW только что это доказала Улучшения интерьера ограничиваются комплектом всесезонных ковриков и функцией подогрева передних и задних сидений. Какой модели достаётся этот пакет? Пакет Rugged доступен эксклюзивно для базовой версии X3 20d xDrive. Это означает, что он не так мощен, как модифицированный X3 M50, который участвовал в ралли Rebelle 2024, сохраняя штатный mild-hybrid 2,0-литровый четырёхцилиндровый турбодизельный двигатель, развивающий 194 л.с. (145 кВт / 197 PS) и 400 Нм (295 фунт‑фут) крутящего момента. Опционный пакет стоит R 102 000 (примерно $6 000 по текущему курсу), что повышает цену X3 20d xDrive с R 1 158 417,20 ($68 200) до R 1 260 417,20 ($74 200). На бумаге за эти деньги в США можно было бы получить более мощный X4 M50 xDrive 2026 года, но импортные пошлины и налоги на предметы роскоши в Южной Африке формируют рынок так, что прямые сравнения затруднительны. Если X3 всё ещё кажется вам слишком «цивильным», по сообщениям, BMW разрабатывает более суровый внедорожник, предназначенный для конкуренции с тяжеловесами вроде Mercedes‑Benz G‑Class, Lexus LX и Land Rover Defender. Ожидается, что он будет ближе по духу к этим внедорожникам, чем дорожная линейка X, и у него также появится соперник от Audi, построенный на предстоящей платформе Scout. Модифицированный BMW X3 M50 xDrive, который участвовал в ралли Rebelle 2024 года.
Il nuovo Rugged Package per la X3 si basa sul modello turbodiesel di base, migliorandone l’aspetto e, in una certa misura, le capacità fuoristrada
5 ore fa
di Thanos Pappas
BMW aggiunge il nuovo Rugged Package all'X3 20d per il mercato sudafricano.
Include pneumatici più aderenti, un box da tetto e una pellicola protettiva per la vernice.
La configurazione rende la X3 più adatta ad avventure fuoristrada leggere.
Il nuovissimo BMW Neue Klasse iX3 potrebbe aver attirato la maggior parte dell'attenzione quest'anno, ma il marchio bavarese non ha voltato le spalle alla combustione interna. In Sudafrica, la familiare X3 ha ricevuto un tocco di grinta con un nuovo pacchetto Rugged Edition pensato per chi ama sporcarsi le ruote.
Altro: l'iX3 di BMW M nasconde qualcosa sotto il cofano
Il fulcro del pacchetto opzionale è un set di cerchi in lega da 18 pollici rifiniti in Frozen Midnight. Sono più piccoli dei cerchi standard da 19 pollici, ma sono montati su pneumatici Grabber All-Terrain più aderenti con spalle più robuste (255/60 R18).
Abbinati al sistema di trazione integrale xDrive di serie di BMW, questi elementi dovrebbero permettere ai guidatori di avventurarsi un po' oltre i sentieri battuti. BMW non ha aggiunto un kit di sollevamento per accompagnare i pneumatici all-terrain, ma ha dotato la Rugged Edition della sospensione Adaptive di serie.
La carrozzeria rimane invariata, ma curiosamente è ora protetta da una pellicola per proteggere la vernice da sassi vaganti e detriti del percorso. Gli aggiornamenti proseguono con un box da tetto BMW capace di ospitare 320 litri (11,3 piedi cubi) di equipaggiamento, oltre a un gancio di traino automatico.
Altro: Sapevamo tutti che la Serie 2 è un E30 moderno e BMW lo ha appena dimostrato
Gli aggiornamenti interni si limitano a un set di tappetini per tutte le stagioni e alla funzione di riscaldamento per i sedili anteriori e posteriori.
Quale modello riceve il trattamento?
Il trattamento Rugged Edition è disponibile esclusivamente per la variante d'ingresso X3 20d xDrive. Ciò significa che non è potente come l'X3 M50 modificato che ha partecipato al Rebelle Rally 2024, mantenendo il motore turbodiesel mild-hybrid a quattro cilindri da 2,0 litri di serie, che eroga 194 hp (145 kW / 197 PS) e 400 Nm (295 lb-ft) di coppia.
Il pacchetto opzionale costa R 102.000 (circa 6.000 $ ai tassi di cambio attuali), portando il prezzo della X3 20d xDrive da R 1.158.417,20 (68.200 $) a R 1.260.417,20 (74.200 $).
Sulla carta, con quella cifra negli USA ci si potrebbe aggiudicare un più potente X4 M50 xDrive 2026, ma i dazi d’importazione e le tasse sul lusso in Sudafrica modellano il mercato in modo tale da rendere difficili i confronti diretti.
Se l'X3 ti sembra ancora troppo “civilizzata”, BMW starebbe sviluppando un SUV più robusto pensato per confrontarsi con colossi come la Mercedes‑Benz G‑Class, la Lexus LX e la Land Rover Defender.
Si prevede che sarà più vicino nello spirito a quegli off‑roader rispetto alla gamma X rivolta alla strada, e dovrà affrontare anche un rivale di Audi costruito sulla futura piattaforma Scout.
L'X3 M50 xDrive modificato che ha partecipato al Rebelle Rally 2024.
Otros artículos
Новый пакет X3 Rugged основан на базовой модели с турбодизелем, улучшая её внешний вид и в некоторой степени внедорожные способности 5 часов назад от Тханоса Паппаса BMW добавляет новый пакет Rugged для X3 20d на южноафриканский рынок. В него входят цепкие шины, багажный бокс на крыше и защитная пленка для кузова. Эта комплектация делает X3 более подготовленным для лёгких внедорожных приключений. Новый полностью электрический BMW Neue Klasse iX3, возможно, привлёк к себе наибольшее внимание в этом году, но баварский бренд не отказался от двигателей внутреннего сгорания. В Южной Африке знакомый X3 получил долю грубости благодаря новому пакету Rugged Edition, созданному для тех, кто любит заезжать колёсами в грязь. Подробнее: у iX3 от BMW M под капотом скрывается кое-что Главной особенностью опционного пакета является комплект 18-дюймовых легкосплавных дисков в отделке Frozen Midnight. Они меньше стандартных 19-дюймовых дисков, но оснащены более цепкими вседорожными шинами Grabber All-Terrain с более толстыми боковинами (255/60 R18). В сочетании со штатной системой полного привода xDrive это решение должно позволить водителям заходить чуть дальше с проторённых дорог. BMW не устанавливала лифт-комплект для сопровождения вседорожных шин, однако версия Rugged оснащена адаптивной подвеской в стандартной комплектации. Кузов остаётся без изменений, но, что интересно, теперь он защищён защитной плёнкой, чтобы сохранить лакокрасочное покрытие от случайных камней и мусора на трассе. Обновления продолжаются багажным боксом BMW Roof Box объёмом 320 литров (11,3 куб. фута) для вещей, а также автоматическим фаркопом. Подробнее: мы все знали, что 2 Series — это современный E30, и BMW только что это доказала Улучшения интерьера ограничиваются комплектом всесезонных ковриков и функцией подогрева передних и задних сидений. Какой модели достаётся этот пакет? Пакет Rugged доступен эксклюзивно для базовой версии X3 20d xDrive. Это означает, что он не так мощен, как модифицированный X3 M50, который участвовал в ралли Rebelle 2024, сохраняя штатный mild-hybrid 2,0-литровый четырёхцилиндровый турбодизельный двигатель, развивающий 194 л.с. (145 кВт / 197 PS) и 400 Нм (295 фунт‑фут) крутящего момента. Опционный пакет стоит R 102 000 (примерно $6 000 по текущему курсу), что повышает цену X3 20d xDrive с R 1 158 417,20 ($68 200) до R 1 260 417,20 ($74 200). На бумаге за эти деньги в США можно было бы получить более мощный X4 M50 xDrive 2026 года, но импортные пошлины и налоги на предметы роскоши в Южной Африке формируют рынок так, что прямые сравнения затруднительны. Если X3 всё ещё кажется вам слишком «цивильным», по сообщениям, BMW разрабатывает более суровый внедорожник, предназначенный для конкуренции с тяжеловесами вроде Mercedes‑Benz G‑Class, Lexus LX и Land Rover Defender. Ожидается, что он будет ближе по духу к этим внедорожникам, чем дорожная линейка X, и у него также появится соперник от Audi, построенный на предстоящей платформе Scout. Модифицированный BMW X3 M50 xDrive, который участвовал в ралли Rebelle 2024 года.
Il nuovo X3 Rugged Package si basa sul modello turbodiesel di base, migliorandone l'aspetto e, in una certa misura, le capacità fuoristrada.
