Aston Martin построил два кабриолета, настолько потрясающих, что вы забудете их нелепые названия | Carscoops

      Q by Aston Martin представила специальные версии DB12 Volante и Vanquish Volante с индивидуальными элементами внутри и снаружи

      6 часов назад

      автор: Танос Паппас

      Aston Martin DB12 и Vanquish получили лимитированные версии к 60‑й годовщине Volante.

      Обе кабриолетные модели окрашены в одинаковый зелёный цвет, с бронзовыми акцентами и бронзовыми дисками.

      Производство ограничено 60 экземплярами каждой модели, отмечая 60 лет со времени появления оригинального Volante.

      Aston Martin прославилась созданием одних из самых красивых в мире кабриолетов, поэтому 60‑я годовщина Volante выглядит как событие, достойное торжества. В честь этого британская марка представила специальные версии DB12 и Vanquish, разработанные подразделением Q by Aston Martin.

      Подробнее: Aston Martin только что построил суперавтомобиль, который быстр без вычурности

      И поскольку ни одна веха не считается официальной без длинного названия, требующего собственного парковочного разрешения, Aston окрестила их DB12 60th Anniversary of Volante Edition и Vanquish 60th Anniversary of Volante Edition. Само собой, тонко, не правда ли?

      Название Volante появилось впервые в 1965 году, впервые использовавшись на Short Chassis Volante, который выпускался всего год. С тех пор оно красовалось на длинном ряду кабриолетов Aston — от DB6 и V8 Vantage до DB7, DB9, DB11, DBS, Virage и, в последнее время, DB12 и Vanquish.

      Детали внешнего дизайна

      Как и следовало ожидать, обе юбилейные версии основаны на открытых DB12 и Vanquish. Каждая окрашена в Q Pentland Green, сочетающуюся с чуть более тёмным Q Westminster Green для капота. Образ акцентирован анодированным бронзовым покрытием на решётке радиатора и боковых жабрах, тема продолжается на матовых бронзовых 21‑дюймовых легкосплавных дисках с алмазной обработкой кромок на фоне чёрных тормозных суппортов. Значок Q by Aston Martin на крыльях завершает внешние детали.

      Роскошно оформленный салон

      Зайдите внутрь — и юбилейное оформление продолжается: трёхцветный интерьер, объединяющий кожу Centenary Saddle Tan, Ivory и тканую кожу. Вставки из орехового дерева с открытыми порами и бронзовые акценты придают глубину, а вышивка «60th Anniversary» служит тонким напоминанием о событии. DB12 сохраняет компоновку 2+2, тогда как Vanquish имеет двухместную конфигурацию, освобождая больше места для багажа.

      Подробнее: Aston Martin может добавить драматичности в стиле Hyundai N в будущие электромобили

      Главное различие между двумя моделями — то, что под капотом. DB12 оснащён 4,0‑литровым V8 с двумя турбинами, развивающим 671 л.с. (500 кВт / 680 PS) и 800 Н·м (590 фт·фунт) крутящего момента. Vanquish же претендует на корону производительности с 5,2‑литровым V12 с двумя турбинами, выдающим 824 л.с. (614 кВт / 835 PS) и 1000 Н·м (738 фт·фунт) крутящего момента.

      Это делает Vanquish Volante самым быстрым и мощным серийным кабриолетом, когда‑либо построенным Aston, способным разгоняться с 0 до 60 миль в час (0–96 км/ч) за 3,4 секунды и достигать максимальной скорости 214 миль в час (344 км/ч). DB12 Volante чуть отстаёт с разгонной динамикой 0–60 миль в час за 3,6 секунды и максимальной скоростью 202 мили в час (325 км/ч).

      Цены пока не объявлены, но обе версии будут ограничены по 60 экземпляров каждой. Поставки запланированы на четвёртый квартал 2025 года, что даёт коллекционерам узкий интервал для того, чтобы обеспечить себе одну из этих юбилейных машин.