Un anuncio de Renault emitido durante un partido de los Texas Rangers con un coche que ni siquiera se vende en Estados Unidos | Carscoops
Un anuncio australiano que promocionaba un crossover francés se mostró a estadounidenses sin motivo aparente
Hace 6 horas
por Michael Gauthier
Un anuncio del Renault Koleos se emitió durante un partido de los Texas Rangers el martes.
El spot, aparentemente emitido por error, promocionaba un crossover que no se vende en Estados Unidos.
No está claro cómo llegó el anuncio a emitirse, pero fue tomado de Australia.
El béisbol puede ser tan estadounidense como la tarta de manzana, pero el partido de los Texas Rangers del martes dio un giro inesperadamente francés. Durante la quinta entrada, se mostró un anuncio del Renault Koleos en la transmisión de MLB.TV de la Rangers Sports Network.
Más: El nuevo Renault Grand Koleos debuta como híbrido basado en las plataformas de Geely y Volvo
Aunque la publicidad automovilística va de la mano con los deportes, el spot aparentemente emitido por error me hizo mirar dos veces. Pasó después de un anuncio de Swiffer y probablemente no levantó sospechas, ya que fue tomado de Australia.
Como resultado, el comercial estaba en inglés y promocionaba el crossover con un precio desde $36,990. Aunque el acento australiano era difícil de pasar por alto, parece que estos dos aspectos fueron suficientes para que el anuncio llegara a emitirse. No está del todo claro cómo ocurrió esto, pero es posible que alguien de la cadena o del departamento de publicidad no se diera cuenta de que Renault se retiró de Estados Unidos en 1987.
Gracias a ese aparente desliz, los aficionados de los Rangers vieron un comercial que promocionaba el Koleos Evolution 4×2 2025. La compañía publicitó ofertas de $0 de entrada y tasas tan bajas como el 1,99%. Renault Australia también destacó la garantía del crossover de siete años y “kilometraje ilimitado”.
Fotos Michael Gauthier / Carscoops
Es una confusión interesante y de las que no se ven todos los días. Sin embargo, los partidos tienen muchas publicidades y acuerdos con marcas automovilísticas, por lo que es fácil ver cómo algo así pudo pasar desapercibido.
En el caso de los Rangers, los partidos suelen contar con anuncios de Audi, Chevrolet, Ford, Kia, Toyota y Honda. Para alguien que no conozca los coches, un anuncio del Renault Koleos podría no parecer fuera de lugar.
[Actualización: El mismo anuncio también se emitió de nuevo durante la transmisión del miércoles]
Fotos Michael Gauthier / Carscoops
Otros artículos
No hay tal cosa como el sobreviraje repentino.
El sobreviraje repentino es como el coco. No es real.
Toyota lanza el Land Cruiser GR Sport más resistente hasta la fecha | Carscoops
La edición Rally Raid se basa en la versión GR Sport con motor diésel, añadiendo detalles especiales, nuevas llantas y una suspensión revisada.
La marca china más lujosa llega a Europa con 15 nuevos modelos y es una señal de alarma | Carscoops
En adelante, Leapmotor suministrará a Hongqi una plataforma de vehículos eléctricos para varios modelos.
Captado: El Porsche Taycan GT4 RS, en versión hardcore, alcanza su límite en Nürburgring
Se vio un prototipo con parte del difusor trasero arrancada tras pegar un fuerte golpe al rozar el suelo en la Nordschleife.
Un anuncio de Renault emitido durante un partido de los Texas Rangers con un coche que ni siquiera se vende en Estados Unidos | Carscoops
Un anuncio australiano que promocionaba un crossover francés se mostró a los estadounidenses sin motivo aparente.