Это одно из многих положений, призванных вытеснить работников без документов из сферы грузоперевозок.

      Questa è una delle molte disposizioni che intendono costringere i lavoratori senza documenti a lasciare il settore dell'autotrasporto

      17 ore fa

      di Stephen Rivers

      Un nuovo disegno di legge vieterebbe le patenti commerciali (CDL) per gli immigrati senza documenti e richiederebbe test solo in inglese.

      Fa seguito a un incidente mortale in Florida che ha coinvolto un camionista al centro del dibattito.

      Le autorità federali potrebbero revocare il potere degli stati di rilasciare patenti se non rispettano le regole.

      L'industria dell'autotrasporto con mezzi pesanti è un argomento scottante in questo momento, intrappolata in una fitta rete di politica, dibattiti sulla sicurezza e dispute sull'immigrazione. Solo pochi mesi fa, un incidente mortale in Florida ha attirato l'attenzione nazionale su un conducente entrato illegalmente negli Stati Uniti. In qualche modo il conducente era in possesso di una patente commerciale (CDL), anche se non era legalmente idoneo a ottenerla.

      Altro: il Texas decide improvvisamente che alcune patenti per camionisti ora non valgono se non sei cittadino

      Ora, un nuovo disegno di legge sul tavolo che potrebbe diventare legge vieterebbe i test in qualsiasi lingua diversa dall'inglese. Aggiungerebbe inoltre altre disposizioni e darebbe maggiori poteri al governo federale per far rispettare le regole.

      Denominato Secure Commercial Driver Licensing Act del 2025, la proposta è stata introdotta al Senato dai rappresentanti Tom Cotton (R-AR), Tommy Tuberville (R-AL) e Bill Hagerty (R-TN), con il deputato del Kentucky Andy Barr che guida un disegno di legge corrispondente alla Camera.

      Chi può sostenere l'esame?

      Il disegno di legge ha tre componenti principali. Primo, richiede che tutti i test per la CDL, comprese le rinnovi, siano effettuati solo in inglese. Secondo, i conducenti che fanno domanda per una CDL non saranno eleggibili a meno che non abbiano già una patente di guida normale da almeno un anno.

      Infine, darà al Segretario dei Trasporti la possibilità di revocare l'autorità di uno stato di rilasciare CDL non domiciliate se quello stato non è conforme agli standard federali.

      "Rilasciando CDL agli immigrati illegali, stati come la California stanno minando la legge federale e mettendo in pericolo la sicurezza pubblica," ha detto Barr in una dichiarazione.

      "Il nostro disegno di legge ripristina la responsabilità rafforzando l'autorità del presidente Trump di tenere sotto controllo gli stati liberali quando sfidano la legge federale."

      Gli immigrati illegali non dovrebbero guidare veicoli di alcun tipo, e tanto meno i più potenti sulle strade. @SecDuffy sta lavorando per richiedere test in inglese per i richiedenti la CDL e per rendere responsabili stati liberali come la California che rilasciano CDL agli illegali. Sto collaborando con @SenTomCotton,… — Rappresentante Andy Barr (@RepAndyBarr) 16 ottobre 2025

      Fino a che punto arriverà?

      La proposta si aggiunge a un numero crescente di disegni di legge sostenuti dai repubblicani incentrati sull'inasprimento degli standard di rilascio delle patenti commerciali e sul loro legame con l'applicazione delle norme sull'immigrazione.

      Un disegno di legge simile, evidenziato da Trucker News nella sua copertura, noto come Connor’s Law e introdotto dalla senatrice Cynthia Lummis (R-WY) all'inizio di quest'anno, cerca di imporre test in lingua inglese per tutti i richiedenti la CDL a livello nazionale.

      L'industria dell'autotrasporto sta affrontando turbolenze indipendentemente da questo disegno di legge. I dirigenti del settore citano spesso gravi carenze di autisti. Dall'altro lato, gli autisti sostengono che i datori di lavoro semplicemente non offrono una retribuzione sufficiente per rendere il lavoro conveniente. Il ricambio del personale, sebbene complesso, è elevato secondo quasi tutte le fonti.

      Tuttavia, se questo nuovo disegno di legge passerà, potrebbe solo aumentare la pressione su un settore già in carenza di autisti.

      Per la sicurezza di tutti, devi essere in grado di leggere e comprendere i segnali stradali in inglese quando guidi un veicolo commerciale. Questo disegno di legge di buon senso richiede che i conducenti commerciali superino un test esclusivamente in inglese. https://t.co/i5Z8ItMnlE — Tom Cotton (@SenTomCotton) 16 ottobre 2025

      Il mio team ha contattato l'autista del camion che ha registrato questo inquietante video. Ha fatto la cosa giusta segnalando il camionista che guidava contromano alla polizia. Questo avrebbe potuto facilmente finire in tragedia. I camionisti stranieri che non sono in grado di comprendere le regole delle nostre strade sono un… pic.twitter.com/SwiwdRQL1z — Segretario Sean Duffy (@SecDuffy) 19 ottobre 2025

      Credito: MACK Trucks