Documentos secretos revelan cómo policías de Nueva York que conducían ebrios eludieron los cargos | Carscoops

      A pesar de las pruebas de intoxicación, muchos agentes de Nueva York volvieron al trabajo tras breves suspensiones

      Hace 15 horas

      por Stephen Rivers

      Los registros revelan que al menos 17 agentes de Nueva York evitaron cargos por DWI a pesar de pruebas de conducción en estado de ebriedad.

      Algunos admitieron haber bebido mucho antes de los choques, pero solo recibieron suspensiones o amonestaciones.

      Expertos advierten que una supervisión estatal débil permite a los departamentos proteger a sus agentes de la justicia.

      A veces los policías reciben mala reputación cuando no la merecen. Por otro lado, a veces se libran de delitos mientras aplican su propia forma de justicia entre ellos. Según un nuevo informe, ha habido al menos 17 casos en los que policías evitaron cargos pese a sospechas de conducir ebrio desde 2013. Los casos supuestamente se trataron como asuntos disciplinarios internos.

      Estos informes provienen de una investigación conjunta entre The New York Times y New York Focus, una organización de noticias sin fines de lucro. Ambos obtuvieron más de 10.000 expedientes disciplinarios que antes eran secretos y comenzaron a revisarlos. Algunos de los casos que encontraron pueden hacer que se te suba la sangre a la cabeza.

      Patrones de protección

      Los registros, que estuvieron protegidos del público hasta la derogación de la ley de secreto de Nueva York en 2023, muestran agentes chocando contra las barreras, golpeando coches estacionados e incluso estrellando vehículos oficiales. Algunos se presentaron a trabajar ebrios, incluso en una escena de incendio y en una investigación criminal. A pesar de claros signos de deterioro, con frecuencia se omitieron las pruebas de sobriedad, y solo un agente se declaró culpable de una infracción de tránsito menor de “conducir con capacidad disminuida”.

      Lea: Lo que los agentes realmente piensan sobre las persecuciones a alta velocidad podría sorprenderle

      Por ejemplo, en un caso, el investigador de la Policía Estatal fuera de servicio Ronald W. Wilsom supuestamente chocó con su BMW contra un Jeep a las afueras de Buffalo. Los testigos notaron su habla arrastrada, su andar inestable y el fuerte olor a alcohol. El oficial de Orchard Park Andrew Kowalski registró esos comentarios pero no realizó una prueba de sobriedad. En su lugar, otro sargento de la Policía Estatal llevó a Wilsom y a su novia a su casa.

      Unos días después, Wilsom admitió que había estado conduciendo después de consumir seis cócteles y un trago. Fue suspendido sin sueldo durante 35 días y recibió una multa por seguir demasiado de cerca. Todavía trabaja para la Policía Estatal de Nueva York. Irónicamente, Kowalski ha recibido un premio por la aplicación de las leyes contra la conducción bajo los efectos del alcohol. Este no es el único ejemplo similar.

      Consecuencias indulgentes

      En otro caso, a un sargento del Departamento de Policía del pueblo de Watkins Glen, Ethan Mosher, se le “observó en público estando ebrio”. Ese mismo día, su vehículo personal chocó contra otro coche y huyó de la escena. Mosher negó haber estado conduciendo, pero aceptó una suspensión sin sueldo por el incidente. Fue promovido tres años después y ahora es jefe del departamento. Nunca fue acusado por nada relacionado con el choque.

      La investigación encontró agentes que admitieron haber bebido nueve o más bebidas alcohólicas antes de presentarse al servicio, jefes que chocaron contra barreras tras galas nocturnas, y deputadas involucrados en accidentes con vehículos todo terreno donde las cámaras corporales fueron “silenciadas de forma inapropiada” durante la respuesta. La mayoría solo recibió suspensiones cortas, amonestaciones o controles obligatorios de alcohol antes de los turnos.

      Dos estándares de justicia

      Todo esto pone de manifiesto una verdad incómoda. Mientras muchos policías trabajan duro para cumplir la ley, incluso cuando ésta se aplica a otros agentes, aquellos que doblan la ley para sus compañeros ponen una mancha en toda la profesión. ¿Acaso los agentes alguna vez eludirían cargos por DUI o DWI y en su lugar llevarían a un par de personas a casa cuando sintieran que un conductor podría estar incapacitado? Ciertamente no.

      Más: El conductor de un Mustang se convierte en el póster de la policía de Wyoming sobre cómo no acorralar

      Los ciudadanos comunes se arriesgan a tiempo en la cárcel, revocación de la licencia, multas elevadas y consecuencias que pueden cambiarles la vida por cargos como estos. Por el contrario, estos agentes que juraron “proteger y servir” disfrutaron de un tipo de justicia totalmente distinto.

      Algunos oficiales olían a alcohol, según sus colegas. Otros admitieron durante entrevistas internas confidenciales haber bebido y conducido. A menudo fueron suspendidos del trabajo pero no arrestados. pic.twitter.com/s1MxkHulI5— New York Focus (@nysfocus) September 9, 2025

      Crédito: Departamento de Policía de Orchard Park / Departamento de Policía del pueblo de Watkins Glen